เก๊ก
หมายถึง วางท่า; ขับไล่.
กุยเฮง
หมายถึงเสื้อแบบจีนชนิดหนึ่ง คอกลม ผ่าอกตลอด ติดกระดุม มีกระเป๋าด้านล่างข้างละกระเป๋า.
กังฉิน
หมายถึงว. คดโกง, ไม่ซื่อตรง. (จ. กังฉิน ว่า อำมาตย์ทุจริต, อำมาตย์ทรยศ).
]กวยจี๊
หมายถึง เมล็ดแตงโมต้มแล้วตากให้แห้ง ใช้ขบเคี้ยว.
กงสี
หมายถึง ของกองกลางที่ใช้รวมกันสําหรับคนหมู่หนึ่ง ๆ, หุ้นส่วน, บริษัท. (จ. กงซี ว่า บริษัททําการค้า, กิจการที่จัดเป็นสาธารณะ).
กงเต๊ก
หมายถึง การทําบุญให้แก่ผู้ตายตามพิธีของนักบวชนิกายจีนและญวน มีการสวดและเผากระดาษที่ทําเป็นรูปต่าง ๆ มีบ้านเรือน คนใช้ เป็นต้น
กงไฉ่
หมายถึงผักกาดเค็มชนิดหนึ่งของจีน. (จ. ก้งไฉ่ ว่า ผักดองเค็ม).
ก๊ง
หมายถึง (ปาก) ก. ดื่ม (ใช้แก่เหล้า) เช่น ก๊งเหล้า.น. หน่วยตวงเหล้าโรงเป็นต้นตามวิธีประเพณี ๑ ก๊ง เท่ากับ ๕๐ ลูกบาศก์เซนติเมตร
ก๊ก
หมายถึงพวก, หมู่, เหล่า, โดยปรกติมักใช้เข้าคู่กันว่า เป็นก๊กเป็นพวก เป็นก๊กเป็นหมู่ เป็นก๊กเป็น เหล่า.
คำว่า เจ๊
ความหมายแปลว่า พี่สาว
แล้วก็คำว่า "กาจั๊ว" / "กะจั๊ว"
ที่จริงแปลว่าแมลงสาบ แต่ใช้เป็นคำพังเพยหมายถึงพวกแมงดาคุมซ่องอะไรทำนองนี้
ปล.อาจไม่สุภาพต้องขออภัยนะครับ
คำว่า "โพย" ครับ
แปลว่า โพย เช่นโพยหวย แล้วก็โพยเอาไว้ลอกเวลาเข้าห้องสอบ (อันนี้ไม่ดีนะครับ)
คำว่า ฮวงซุ้ย
ความหมาย ที่ฝังศพของชาวจีน, ฮวงจุ้ย
คำว่า มี่สั้ว
ความหมายเส้นหมี่ขนาดเล็ก ๆ ทำด้วยแป้งสาลี ตากแห้งเก็บไว้ได้นาน.
คำว่า โผ
ความหมาย บัญชีรายชื่อบุคคลที่เตรียมไว้ล่วงหน้า
คำว่า โป๊
ความหมายส่งเสริมสิ่งที่บกพร่อง เช่น ยาโป๊, ทําสิ่งยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์ เช่น เอาสีโป๊ตรงที่เป็นช่อง เป็นรู ก่อนทาสีเอาปูนโป๊รอยที่ชํารุด. (จ. โป้ว ว่า ปะชุนเสื้อผ้า, ซ่อมแซม, บำรุงร่างกาย). (ปาก)ว. เปลือยหรือค่อนข้างเปลือย เช่น รูปโป๊, มีเจตนาเปิดเผยอวัยวะบางส่วนที่ควรปกปิด เช่นแต่งตัวโป๊.
คำว่า แป๊ะซะ
ความหมาย ชื่ออาหารใช้ปลานึ่งจิ้มนํ้าส้มกินกับผัก.
คำว่า บ๊วย
ความหมาย ที่สุดท้าย, ล้าหลังที่สุด.
คำว่า ไต้ฝุ่น
ความหมาย ชื่อพายุหมุนที่มีกําลังแรงจัด ทําให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของ มหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ ๖๕ นอต หรือ๑๒๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป.
คำว่า ไต้ก๋งความหมายนายท้ายเรือสําเภาหรือเรือจับปลา.