สวัสดีคับนี้เป็น กท ที่2ของผมแล้วน่ะคับ วันนี้อยากจัดเพลงแรงๆ มาสัทเพลงนึง
เพลงนี้เป็นเพลงของมือที่ 3 คับในเพลงเค้าเล่าว่า อยากให้ผู้ชายคนเนี่ย
โทรหาแฟนของเค้าคับ ว่าเค้าเจอคนใหม่ อย่างไงก็ลองไปฟังดูน่ะคับ
Robyn - Call Your Girlfriend
Call your girlfriend
โทรหาแฟนของคุณ
It's time you had the talk
มันถึงเวลาที่คุณต้องพูด
Give your reasons
บอกเหตุผลของคุณ
Say it's not her fault
พูดว่ามันไม่ใช่ความผิดของเธอ
But you just found somebody new
แต่คุณแค่ต้องการคนใหม่
Tell her not to get upset, second-guessing everything you said and done
บอกเธอไม่ต้องเสียใจ , ให้กลับไปพิจารณาในสิ่งที่เคยพูดและทำ
And then when she gets upset tell her how you never mean to hurt no one
เมื่อเธอเสียใจ บอกเธอคุณไม่ได้ตั้งใจทำร้ายใครทั้งนั้น
Then you tell her that the only way her heart will mend is when she learns to love again
บอกเธอว่าเมื่อเธอได้พบรักใหม่ เธอก็จะมีความสุขอีกครั้ง
And it won't make sense right now but you're still her friend
แม้ว่าจะฟังดูไม่เข้าท่าเท่าไหร่ แต่คณยังคงเป็นเพื่อนของเธอ
And then you let her down easy
และนั้นคุณจะปล่อยเธอไปง่ายขึ้น
Call your girlfriend
โทรหาแฟนของคุณ
It's time you had the talk
มันถึงเวลาที่คุณต้องพูด
Give your reasons
บอกเหตุผลของคุณ
Say it's not her fault
พูดว่ามันไม่ใช่ความผิดของเธอ
But you just found somebody new
แต่คุณแค่ต้องการคนใหม่
Don't you tell her how I give you something that you never even knew you missed
ไม่ต้องบอกเธอว่าฉันได้ให้ในสิ่งที่คุณไม่เคยรู้จัก สิ่งที่คุณฝันหา
Don't you even try and explain how it's so different when we kiss
คุณไม่ต้องพยายามที่จะอธิบายว่าตอนที่เราจูบกันมันแตกต่างกันยังไง
You tell her that the only way her heart will mend is when she learns to love again
คุณบอกเธอแค่ว่าเมื่อพบรักใหม่ เธอก็จะมีความสุขอีกครั้ง
And it won't make sense right now but you're still her friend
แม้ว่าจะฟังดูไม่เข้าท่าเท่าไหร่ แต่คุณยังคงเป็นเพื่อนเธอ
And then you let her down easy
และคุณจะปล่อยเธอได้ง่ายขึ้น
Call your girlfriend
โทรหาแฟนของคุณ
It's time you had the talk
มันถึงเวลาที่คุณต้องพูด
Give your reasons
บอกเหตุผลของคุณ
Say it's not her fault
พูดว่ามันไม่ใช่ความผิดของเธอ
But you just met somebody new
แต่คุณแค่ต้องการคนใหม่
And now it's gonna be me and you
จากนั้นก็จะมีแต่ฉันกับคุณ
And you tell her that the only way her heart will mend is when she learns to love again
และคุณบอกเธอแค่ว่าเมื่อพบรักใหม่ เธอก็จะมีความสุขอีกครั้ง
And it won't make sense right now but you're still her friend
แม้ว่าจะฟังดูไม่เข้าท่าเท่าไหร่ แต่คุณยังคงเป็นเพื่อนของเธอ
And then you let her down easy
และนั้นคุณจะปล่อยเธอไปง่ายขึ้น
.........
เครดิต By
ยูส HUMANOLO - siamzone.com