[นิยายแปล] สองพี่น้องฮาร์ดี้กับคดีควยโด่กลางสาธารณะชน ตอนที่ 2 โจ

yongyuthx

ทันทีที่เราขึ้นรถ โทรศัพท์ของแฟรงค์ก็ดังขึ้นมา

“ฮัลโหล ว่าไงลุค” เขาพูดพลางปิดประตูรถแล้วคาดเข็มขัดเรียบร้อย “ได้สิ เดี๋ยวเราจะแวะไปเอาโซดาให้ เชอรี่โคล่าบลาสใช่ไหม ได้เลย ของชอบ”

พอวางสายแล้ว พวกเราก็ขับรถไปที่ร้านสะดวกซื้อ ตอนนั้นผมก็คิดไปถึงบทสนทนาที่เราสองคนพูดตอนอยู่ในห้อง จริงอยู่ว่าพวกเราสองพี่น้องได้ไขคดีต่างๆ มากมายตลอดเวลาหลายปีในฐานะของนักสืบมัธยมปลายแห่งเมืองเบย์พอร์ท ซึ่งเราสองคนก็มักจะสืบเรื่องการกลั่นแกล้งในโรงเรียนตลอด พวกเรารู้สึกเหมือนว่ามันเป็นหน้าที่ของเรา แล้วอีกอย่าง หนุ่มบ้านฮาร์ดี้ชอบเรื่องลึกลับ แต่ก็อย่างว่า พอเราทำแบบนี้ก็มักจะทำให้เพื่อนร่วมชั้นไม่ค่อยชอบเราเท่าไหร่ โดยเฉพาะพวกคนที่เป็นคนแกล้ง เพราะพวกนั้นจะโดนลงโทษทั้งจากที่โรงเรียนและที่บ้านด้วย และถึงครูใหญ่และพ่อจะบอกว่าพวกเราทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว แต่ผมรู้ว่าเด็กผู้ชายวัยผมมักจะไม่คิดอย่างนั้น ผมคิดว่าสักวันหนึ่งพวกนั้นจะต้องเอาคืนพวกผมอย่างแน่นอน

นั่นทำให้ผมแปลกใจมากเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ตอนที่ลุคกับนีลเข้ามาคุยกับผมหลังจากที่เราแข่งบาสเก็ตบอลกันเสร็จแล้วบอกว่าขออโหสิให้กัน แล้วยังน่าแปลกใจกว่าเดิมที่วันต่อมาพวกนั้นก็ชวนผมกับแฟรงค์ไปงานปาร์ตี้ที่บ้านไมค์วันเสาร์ที่จะถึงนี้ ซึ่งแน่นอนว่าผมตอบตกลงทันทีเพราะผมอยากเจอกับเจน น้องสาวของไมค์

ตลอดทั้งอาทิตย์ที่ผ่านมา ผมกับแฟรงค์ก็คุยกันเรื่องงานปาร์ตี้ที่จะถึงนี้ โดยที่ไม่ได้คิดเลยว่าทั้งหมดอาจจะเป็นการจัดฉากเพื่อให้เรา สองพี่น้องฮาร์ดี้ได้รับบทลงโทษที่สาสม

“ว้าว” ผมตื่นตาตื่นใจมากตอนที่แฟรงค์ขับรถพาเราเข้ามาจอดที่หน้าบ้านของไมค์กี้ หรือจะให้เรียกว่าแมนชั่นดี เพราะมันกว้างใหญ่แล้วก็สวยมาก “ดูบ้านนี่ดิพี่”

“พี่ไม่เห็นรู้เลยว่าไมค์ใหญ่ขนาดนี้” แฟรงค์พูดพลางเอื้อมไปหยิบเครื่องดื่มจากหลังรถมาส่งให้ผมแล้วเราสองคนก็เดินไปที่หน้าบ้าน ซึ่งไมค์กี้ก็เปิดประตูให้ตอนที่เรากำลังจะเคาะเรียกพอดี

“ไงพวกนาย” เขาทัก ร่างของไมค์ดูใหญ่เต็มประตูเลยทีเดียว “ดีใจที่พวกนายมาได้”

“ขอบใจที่ชวนนะ” ผมตอบแล้วยื่มหมัดไปชนกันเบาๆ เป็นการทักทาย แล้วรู้สึกว่ามือของเขาใหญ่มากเมื่อเทียบกับมือของผม ผมสูง 180 กว่าส่วนแฟรงค์ก็สูง 190 แต่ก็ดูตัวเล็กไปเลยเมื่อเทียบกับไมค์

“ว่าแต่” แฟรงค์พูดขึ้นมา “ที่นี่ไม่มีใคร… เอ่อ… ดื่มเหล้าใช่ไหม คือว่า…”

“ไม่มีหรอก” ลุคตอบขัดขึ้นมาพลางส่งยิ้มมาจากด้านหลังไมค์ “ไม่มีใครดื่มเหล้าเลย แล้วก็ไม่มีเหล้าด้วยคืนนี้”

“โอเค ดีเลย” แฟรงค์พูดแล้วยิ้มออกมาโดยไม่ได้รู้สึกเลยว่าสิ่งที่เขาพูดมันจะดูกระอักกระอ่วนใจขนาดไหนสำหรับคนฟัง

“เข้ามาสิ” ไมค์พูดแล้วถอยหลัง เปิดทางให้พวกผมเข้าไปก่อนจะหยิบโซดาจากแฟรงค์ “เดี๋ยวกูเอานี่ไปไว้ในครัวก่อน แล้วเดี๋ยวจะเอาเครื่องดื่มมาให้ คนอื่นอยู่ในห้องนั่งเล่นกัน”

แฟรงค์กับผมเดินไปก็เจอเจฟกับนีลอยู่ในนั้น แถมด้วยเจมี่คิง เพเนโลปี ชังแล้วก็เจน สามสาวในชั้นเรียนของผม

“เยี่ยม” ผมกระซิบกับแฟรงค์พลางยิ้มและโบกมือทักทายสาวๆ

เรานั่งคุยกันอยู่สักพัก ลุคกับไมค์ก็กลับมาจากห้องครัวพร้อมเครื่องดื่มของผมกับแฟรงค์ ซึ่งลุคก็ยิ้มแปลกๆ แล้วส่งให้พวกผม

“กูรอแทบไม่ไหวละ” เขากระซิบกับไมค์เสียงเบาจนผมแทบไม่ได้ยิน “เจฟกับนีลก็พร้อมแล้ว”

“ดี สาวๆ ก็พร้อมแล้วเหมือนกัน” ไมค์กี้ตอบ

ผมไม่แน่ใจว่าพวกเขาหมายถึงอะไรและก่อนที่จะมีโอกาสได้ถาม พวกนั้นก็เข้ามาร่วมวงพูดคุยกับพวกผมก่อนจะส่งแก้วมาให้ผมกับแฟรงค์

“ขอบใจ” ผมบอกแล้วรับแก้วมาก่อนจะจิบไปอึกหนึ่ง

“หืม รสชาติมันแปลกๆ ไหม” แฟรงค์สังเกตแล้วยกแก้วขึ้นมาดมก่อนจะเลยริมฝีปากแล้วจิบไปอีกอึก

“บางทีพวกนั้นอาจจะเปลี่ยนสูตร” ไมค์บอก

“เป็นไปได้นะ ได้ยินข่าวเหมือนกัน” ลุคบอก “พวกบริษัทโซดาชอบทำรสชาติใหม่อยู่”

“แต่กูชอบนะ อร่อยดี” ผมบอกก่อนจะดื่มลงไปอีกอึกใหญ่

ore

อ่านแล้วถูกใจมากครับ

nuangnut1996

สนุกมากครับ

lekthai

ติดตามตามติด

SuperZabZa55

จะเกิดอะไรขึ้นบ้างนะ

4554

ขอบคุณครับ

Bloodyrose88

สนุกดีคับ

talhiw

ขอบคุณครับ

ไมตรี

lnatl

ติดตามครับ

KillerBee

กลับมาพร้อมเรื่องน่าสนใจ งื้ออ ชอบมาก

OMG46

ขอบคุณครับ

wuna

ลุ้นนนนน

sugaritc

ขอบคุณครับ

tidchoo2

สนุกอีกแล้วนะสิ ขอบคุณนะครับ

Yud6565

ขอบคุณครับ

theera

ขอบคุณครับ

sittikotn

ติดตามต่อครับ

friend001

เครื่องดื่มรสชาติแปลกๆ ต้องมีอะไรสนุกๆ แล้ว

tjkung

ข อ บ คุ ณ ค รั บ