สำนวนน่าใช้ :a piece of cake

TopThai · โพสต์ 2011-10-17 09:00:07

a piece of cake

น. (อะ พี-ส อัฟ เค-ค) อาจจะแปลว่า เค้กหนึ่งชิ้น ในบางกรณีก็ได้
แต่คำนี้มีอีกความหายหนึ่งที่ไม่เกี่ยวอะไรกับขนมเค้กเลย

จริงๆแล้วคำนี้เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยพอสมควรที่แปลว่า เรื่องง่ายๆ เรื่องหมูๆ หรือ เรื่องกล้วยๆ นั่นเองนะครับ

ตัวอย่างประโยค
Work today was a piece of cake!{:6_184:}
(เวอร-ค ถะเด วัส อะ พี-ส อัฟ เค-ค)
วันนี้การงานง่ายมากเลย{:6_171:}

nuiiznuiiz · โพสต์ 2011-10-17 09:21:42

เป็นความรู้ใหม่ๆ

nuiiznuiiz · โพสต์ 2011-10-17 09:22:17

เป็นความรู้ใหม่ๆ

บัญชี		จำการเข้าสู่ระบบไว้	ลืมรหัสผ่าน
รหัสผ่าน			สมัครเข้าเรียน

สำนวนน่าใช้ :a piece of cake

คะแนน