ลืมรหัสผ่าน
 สมัครเข้าเรียน
ค้นหา
ดู: 1054|ตอบกลับ: 16

ตำนานวันไหว้พระจันทร์ (S-1152)

 มาแรง [คัดลอกลิงก์]
   ศาสตราจารย์เอื้ออาทร
อาจารย์พิเศษ
ตำนานวันไหว้พระจันทร์ (S-1152)
                เทศกาลที่มีความสำคัญ สำหรับคนจีนมากเป็นอันดับสองรองจากเทศกาลตรุษจีน คือ เทศกาลแห่งความกลมเกลียวหรือที่รู้จักกันดีว่า “เทศกาลวันไหว้พระจันทร์” ซึ่งตรงกับวันขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๘ ของทุกปีตามปฏิทินจันทรคติของจีน ซึ่งปีนี้ก็เวียนมาบรรจบอีกคราในวันที่ ๓๐ กันยายน ๒๕๕๕ นี้



                เทศกาลไหว้พระจันทร์ มีตำนานและเรื่องเล่าที่เกี่ยวพันกันไม่น้อย แต่ที่โด่งดังเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย ได้แก่ตำนาน “เทพธิดาฉางเอ๋อเหินสู่ดวงจันทร์” (嫦娥奔月)




                 ตำนานดังกล่าวปรากฏครั้งแรกในยุคต้นของสมัยจั้นกว๋อ ( ยุคสงคราม ๔๗๕ – ๒๒๑ ก่อนคริสต์ศักราช ) เป็นเรื่องราวของฉางเอ๋อ สาวงามผู้กินยาอายุวัฒนะของเจ้าแม่ซีหวังหมู่ แล้วกลายเป็นเทพธิดาอมตะแห่งดวงจันทร์ ตำนานเกี่ยวกับฉางเอ๋อผู้นี้ ได้ถูกแต่งเติมรายละเอียดออกไปอีกในราชวงศ์ต่อมา



      
                 เล่ากันว่า เมื่อครั้งโบราณกาล โลกเรามีดวงอาทิตย์อยู่ถึงสิบดวง นำมาซึ่งภัยพิบัติแก่โลกมนุษย์ทุกหย่อมหญ้า ร้อนระอุเป็นแผ่นดินเพลิง ส่วนที่เป็นน้ำก็เหือดแห้ง ส่วนที่เป็นภูเขาก็ถล่ม แผ่นดินแยก ต้นไม้ใบหญ้าแห้งกรอบ ผู้คนไม่มีที่หลบซ่อนอาศัย
      
                 ในครั้งนั้น ได้ปรากฏวีรบุรุษนามว่า “โฮ่วอี้” เป็นผู้ที่มีฝีมือในการยิงธนูได้แม่นยำอย่างอัศจรรย์ เขายิงธนูขึ้นสู่ฟ้าเพียงดอกเดียว ก็ยิงถูกดวงอาทิตย์ถึงเก้าดวง ทำให้เหลืออยู่เพียงดวงเดียว ถือเป็นการขจัดทุกเข็ญให้กับบรรดาประชาราษฎร์ ผู้คนจึงพากันยกย่องให้เขาเป็นกษัตริย์



      
                 ทว่า เมื่อโฮ่วอี้ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ ก็ลุ่มหลงในสุราและนารี ฆ่าฟันผู้คนตามอำเภอใจ กลายเป็นทรราช ราษฎรล้วนแต่โกรธแค้นและชิงชังเขาเป็นที่สุด โฮ่วอี้รู้ตัวว่า คงจะอยู่เป็นสุขเช่นนี้ไปได้อีกไม่นาน จึงเดินทางไปที่ภูเขาคุนหลุน (คุนลุ้น) เพื่อขอยาอายุวัฒนะจากเจ้าแม่หวังหมู่มากิน แต่ฉางเอ๋อ ภรรยาของเขากลัวว่า ถ้าสามีของนางมีอายุยืนนาน ไม่มีวันตายเช่นนี้ อาจจะนำความเดือดร้อนมาสู่ราษฎรเป็นแน่ คิดได้ดังนี้ นางจึงตัดสินใจแอบขโมยยาอายุวัฒนะนั้นมากินเสียเอง เมื่อกินเข้าไปแล้ว ร่างของฉางเอ๋อก็เบาหวิว และลอยขึ้นไปสู่ดวงจันทร์ นับแต่นั้นมา บนดวงจันทร์ก็ปรากฏภาพเทพธิดา ที่เชื่อกันว่าเป็นฉางเอ๋อนี้เอง

     
                 ส่วนที่มาของพิธีเซ่นไหว้พระจันทร์นั้น ตามบันทึกโบราณ โจวหลี่ ระบุว่า จีนเริ่มเซ่นไหว้พระจันทร์เมื่อสมัยราชวงศ์ถัง ซึ่งที่มาของพิธีในเทศกาลนี้ มีส่วนเกี่ยวเนื่องกับตำนานความฝันของกษัตริย์ถังหมิงหวง เสด็จประพาสพระราชวังบนดวงจันทร์ เรื่องเล่ามีอยู่ว่า ในกลางดึกของคืนเดือนเพ็ญ ขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๘ กษัตริย์ถังหมิง หวงบรรทมหลับไปแล้วทรงพระสุบินว่า พระองค์ลอยขึ้นไปเที่ยวชมพระราชวังบนดวงจันทร์ และได้พบเทพธิดาบนดวงจันทร์กำลังร่ายรำอยู่อย่างงดงาม ในฝันนั้น พระองค์ทรงเพลิดเพลินและเกษมสำราญเป็นอย่างยิ่ง กระทั่งเมื่อตื่นพระบรรทมและทรงโปรดให้ฝันนั้นเป็นความจริง จึงมีรับสั่งให้นางสนมแต่งตัวและร่ายรำเลียนแบบเทพธิดาในฝัน

                 ตั้งแต่นั้นมาทุกวันขึ้น ๑๕ ค่ำเดือน ๘ พระองค์ก็รับสั่งให้จัดเครื่องเซ่นไหว้พระจันทร์ และทอดพระเนตรความงามของพระจันทร์ไปพร้อมกับการร่ายรำของนางสนม
      
                 ประเพณีปฏิบัติเช่นนี้ ภายหลังได้แพร่หลายไปทั่วประเทศ และเป็นเทศกาลที่มีความสำคัญเทียบเท่ากับ เทศกาลตรุษจีน และเทศกาลไหว้ขนมจ้าง (ขนมบ๊ะจ่าง)

ขออภัย! โพสต์นี้มีไฟล์แนบหรือรูปภาพที่ไม่ได้รับอนุญาตให้คุณเข้าถึง

คุณต้อง เข้าสู่ระบบ เพื่อดาวน์โหลดไฟล์นี้ หากยังไม่มีบัญชี กรุณา สมัครเข้าเรียน

×

ประธานนักศึกษา

อยากเต้น..ก็เต้น ซิค่ะ!!

กระทู้
491
พลังน้ำใจ
61192
Zenny
252290
ออนไลน์
3279 ชั่วโมง

สมาชิกจีโฟกาย 100%สมาชิกระดับแพลตตินั่มสมาชิกระดับทับทิมสมาชิกระดับไพลินสมาชิกระดับมรกตสมาชิกระดับเพชรสมาชิกระดับเพชรบริหารสมาชิกระดับเพชรคู่สมาชิกระดับตรีเพชรสมาชิกระดับมงกุฎ

โพสต์ 2012-9-10 20:39:28 | ดูโพสต์ทั้งหมด

อยากกินขนมไหว้พระจันทร์ซะแล้วซิ... ไปเซเว่นด่วน  หุหุ

แสดงความคิดเห็น

ครับผมอร่อยดี โดยเฉพาะใส่ลูกบัวด้วยกรุบกรอบดี  โพสต์ 2012-9-10 21:13

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1พลังน้ำใจ +30 Zenny +500 ย่อ เหตุผล
sand + 30 + 500 คนแรก

ดูบันทึกคะแนน

มหาลัยซีเนียร์

กระทู้
1
พลังน้ำใจ
1107
Zenny
3641
ออนไลน์
309 ชั่วโมง
โพสต์ 2012-9-10 21:00:35 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ความรู้มากมาย

แสดงความคิดเห็น

ยินดีนำเสนอครับ  โพสต์ 2012-9-10 21:14

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1พลังน้ำใจ +30 Zenny +500 ย่อ เหตุผล
sand + 30 + 500 คนสอง

ดูบันทึกคะแนน

มหาลัยซีเนียร์

กระทู้
5
พลังน้ำใจ
1448
Zenny
25960
ออนไลน์
408 ชั่วโมง
โพสต์ 2012-9-10 21:46:45 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุนนะครับ

แสดงความคิดเห็น

ไม่เป็นไรครับ  โพสต์ 2012-9-10 21:53

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1พลังน้ำใจ +30 Zenny +500 ย่อ เหตุผล
sand + 30 + 500 คนสาม

ดูบันทึกคะแนน

" I'm limited edition "

นิสิตสัมพันธ์

กระทู้
473
พลังน้ำใจ
40883
Zenny
206866
ออนไลน์
36627 ชั่วโมง

สมาชิกจีโฟกาย 100%สมาชิกระดับแพลตตินั่มสมาชิกระดับทับทิมสมาชิกระดับไพลินสมาชิกระดับมรกตสมาชิกระดับเพชรสมาชิกระดับเพชรบริหารสมาชิกระดับเพชรคู่สมาชิกระดับตรีเพชรสมาชิกระดับมงกุฎ

โพสต์ 2012-9-10 22:02:53 | ดูโพสต์ทั้งหมด
เป็นอย่างนี้นี่เอง ขอบคุณครับ

แสดงความคิดเห็น

ครับผม  โพสต์ 2012-9-10 22:05

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1พลังน้ำใจ +30 Zenny +500 ย่อ เหตุผล
sand + 30 + 500 คนสี่

ดูบันทึกคะแนน

ชีวิตมีขึ้นลง      อีกหน่อยปลงดับสังขาร ความสุขในวันวาน    อีกไม่นานก็จางไป วันก่อนเคยสนุก      วันนี้ทุกข์กลับพลักไส เพื่อนฝูงเคยอำไพ    บัดนี้ไร้แม้คนมอง

นิสิตสัมพันธ์

กระทู้
19
พลังน้ำใจ
12861
Zenny
37714
ออนไลน์
2250 ชั่วโมง

สมาชิกจีโฟกาย 100%

โพสต์ 2012-9-10 22:10:23 | ดูโพสต์ทั้งหมด
อ่านสะสม ความรู้รอบตัวหน่อยครับ

แสดงความคิดเห็น

ได้เลยครับ  โพสต์ 2012-9-10 22:16

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1พลังน้ำใจ +30 Zenny +500 ย่อ เหตุผล
sand + 30 + 500 คนห้า

ดูบันทึกคะแนน

มาเฟียนักศึกษา

กระทู้
6
พลังน้ำใจ
3079
Zenny
28921
ออนไลน์
704 ชั่วโมง
โพสต์ 2012-9-10 22:23:04 | ดูโพสต์ทั้งหมด
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย annopwichai เมื่อ 2012-9-10 22:24

ขอบคุณครับ

ยาอายุวัฒนะของเจ้าแม่ซีหวังหมู่ นี่หาได้ที่ไหนครับ :)

แสดงความคิดเห็น

ในขนมไหว้พระจันทร์ไงครับ  โพสต์ 2012-9-10 22:30

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1พลังน้ำใจ +30 Zenny +500 ย่อ เหตุผล
sand + 30 + 500 คนหก

ดูบันทึกคะแนน

พี่ว้ากตัวร้าย

กระทู้
6
พลังน้ำใจ
492
Zenny
3445
ออนไลน์
142 ชั่วโมง
โพสต์ 2012-9-10 22:34:00 | ดูโพสต์ทั้งหมด

นิสิตสัมพันธ์

กระทู้
101
พลังน้ำใจ
43912
Zenny
105057
ออนไลน์
7156 ชั่วโมง

สมาชิกจีโฟกาย 100%สมาชิกระดับแพลตตินั่มสมาชิกระดับทับทิมสมาชิกระดับไพลินสมาชิกระดับมรกต

โพสต์ 2012-9-10 22:38:52 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ใกล้ถึงแว้วว
แถวเยาวราช บางรัก แม่แต่กระทั้ง 7-11 แถวบ้าน มีขนมไหว้พระจันทร์วางขายกันเพียบเลยฮะ ^^

ขอบคุณที่นำมาเล่าสู่กันฟังค้าบ {:6_174:}

แสดงความคิดเห็น

ด้วยความยินดีครับ  โพสต์ 2012-9-10 22:43

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1Zenny +500 ย่อ เหตุผล
sand + 500 คนเจ็ด

ดูบันทึกคะแนน

มหาลัยซีเนียร์

กระทู้
1
พลังน้ำใจ
1606
Zenny
5496
ออนไลน์
275 ชั่วโมง
โพสต์ 2012-9-11 00:12:30 | ดูโพสต์ทั้งหมด

มหาลัยซีเนียร์

กระทู้
13
พลังน้ำใจ
2283
Zenny
4481
ออนไลน์
327 ชั่วโมง
โพสต์ 2012-9-11 02:40:50 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณมากครับ

แสดงความคิดเห็น

ด้วยความยินดี  โพสต์ 2012-9-12 21:04

นิสิตสัมพันธ์

กระทู้
0
พลังน้ำใจ
12578
Zenny
4259
ออนไลน์
5059 ชั่วโมง
โพสต์ 2012-9-12 20:44:39 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณมากคับ

แสดงความคิดเห็น

ไม่เป็นไรครับ  โพสต์ 2012-9-12 21:05

นิสิตสัมพันธ์

กระทู้
82
พลังน้ำใจ
18868
Zenny
274882
ออนไลน์
822 ชั่วโมง

สมาชิกจีโฟกาย 100%สมาชิกระดับแพลตตินั่มสมาชิกระดับทับทิมสมาชิกระดับไพลิน

โพสต์ 2012-10-7 03:38:55 | ดูโพสต์ทั้งหมด

มหาลัยซีเนียร์

เรื่องมันว่าว ชักเศร้าแปป

กระทู้
36
พลังน้ำใจ
2429
Zenny
11320
ออนไลน์
268 ชั่วโมง

สมาชิกจีโฟกาย 100%สมาชิกระดับแพลตตินั่ม

โพสต์ 2012-12-12 20:47:23 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุณมากครับที่เอาของดีๆมาแบ่งบันตลอยเลยครับ

แสดงความคิดเห็น

ครับผม  โพสต์ 2012-12-13 04:05

นายกสโมสร

ตะเองอย่าหลอกให้เค้าฟันน่ะ!

กระทู้
1434
พลังน้ำใจ
135661
Zenny
1465984
ออนไลน์
9816 ชั่วโมง

สมาชิกระดับแพลตตินั่มสมาชิกจีโฟกาย 100%สมาชิกระดับทับทิมสมาชิกระดับไพลินสมาชิกระดับมรกตสมาชิกระดับเพชรสมาชิกระดับเพชรบริหารสมาชิกระดับเพชรคู่สมาชิกระดับตรีเพชรสมาชิกระดับมงกุฎ

โพสต์ 2013-1-1 10:43:40 | ดูโพสต์ทั้งหมด
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย nokky เมื่อ 2013-1-1 10:52

เทศกาลวันไหว้พระจันทร์ ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งเทศกาลสำคัญของชาวจีน ซึ่งพระจันทร์นั้น ชาวจีนเปรียบเสมือนว่าเป็นเพศหญิง การไหว้พระจันทร์ก็ถือเป็นการบูชาเพศแม่ และเปรียบเสมือนการไหว้เจ้าแม่กวนอิมได้อีกด้วย

สำหรับการไหว้พระจันทร์นั้น มีพิธีการต่าง ๆ และสิ่งของที่จะใช้ในการเซ่นไหว้ดังนี้

  • น้ำชา  4  แก้ว
  • อาหารเจ 4 อย่าง
  • ขนมหวาน 4 อย่าง
  • ขนมไหว้พระจันทร์ 4 ลูก
  • ผลไม้ 4  อย่าง
  • ของใช้ส่วนตัวของผู้หญิง
  • กระดาษไหว้พระจันทร์ กระดาษเงิน กระดาษทอง

โดยเริ่มจากการตั้งโต๊ะ ที่ทำซุ้มโค้งไว้แขวนของด้วยต้นอ้อยแลดูสวยงาม ไหว้หลัง 6 โมงเย็นไปแล้ว ส่วนใหญ่มักจะตั้งโต๊ะหันไปทางหน้าบ้าน แต่ก็จะมีบ้างที่ตั้งโต๊ะไหว้ตามทิศทางฮวงจุ้ยของแต่ละปีเกิด ซึ่งก็อยู่ที่ความเหมาะสมและอยู่ที่ความเชื่อของแต่ละบุคคล ใช้ธูปไหว้ 5 ดอก หรือ 3 ดอกก็ได้ตามสะดวกค่ะ จากนั้นอธิษฐานต่อดวงจันทร์ หรืออาจจะใช้บทสวดพระคัมภีร์แม่พระจันทร์ก็ได้ครับ

นอกจากนี้สาว ๆ บางคนจะไหว้เพิ่มด้วยเครื่องสำอาง  เครื่องแป้งร่ำ เพื่อเป็นการเสริมเรื่องเสน่ห์ ความงดงาม บ้างก็ไหว้ด้วยกระเป๋าสตางค์  แก้วแหวนเงินทอง เพื่อให้มีความอยู่ดีกินดีมีเงินทองมากมาย แต่ที่ขาดไม่ได้คือโคมไฟ  เพื่อให้มีชีวิตชีวา สว่างไสว

แต่สำหรับใครที่ไม่สะดวกเตรียมของสำหรับจัดพิธีแบบชุดใหญ่ เดี๋ยวนี้มีหลาย ๆ บ้าน เน้นจัดชุดเล็กโดยใช้ขนมและผลไม้เป็นหลัก ในขณะที่สาว ๆ ยังสามารถนำเอาเครื่องสำอาง เครื่องแป้งร่ำ กระเป๋าสตางค์ แก้วแหวนเงินทอง มาร่วมไหว้ได้ด้วยเช่นกัน

เพิ่มเติมอีกนิด สำหรับใครที่ไหว้พระจันทร์เพื่อขอโชคขอลาภ ตามคติเค้าว่าหลังจากที่คุณอธิษฐานจบลงไปแล้ว ให้อยู่เฝ้าโต๊ะที่บูชาสักพัก อย่าเพิ่งหนีไปไหน จากนั้นค่อยกล่าวคำลา จากนั้นค่อยแบกสมบัติไปเก็บ ใครแบกเข้าไปเก็บ (ด้วยท่าทาง) หนักมากก็รวยมาก ใครแบกเข้าไปเก็บ (ด้วยท่าทาง) หนักเล็กน้อยก็รวยแบบเบา ๆ กันไปครับ

แสดงความคิดเห็น

ขอบคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมครับ  โพสต์ 2013-1-1 13:39

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1พลังน้ำใจ +6 Zenny +80 ย่อ เหตุผล
sand + 6 + 80 ฟรี ๑

ดูบันทึกคะแนน

   ศาสตราจารย์เอื้ออาทร
อาจารย์พิเศษ
 เจ้าของ| โพสต์ 2013-1-1 13:39:02 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ฝากกิจกรรมส่งท้ายปีครับ http://www.g4guys.com/thread-54683-1-1.html
ฝากโหวตด้วยนะครับ http://www.g4guys.com/thread-54554-1-1.html
โปรโมชั่นพิเศษดูฟรีปีใหม่ครับผม http://www.g4guys.com/thread-54499-1-1.html

พี่ว้ากตัวร้าย

กระทู้
7
พลังน้ำใจ
391
Zenny
2495
ออนไลน์
164 ชั่วโมง
โพสต์ 2013-3-4 23:21:09 | ดูโพสต์ทั้งหมด
ขอบคุนมากคับ

แสดงความคิดเห็น

ฝากกิจกรรมมีรางวัลด้วยครับ http://www.g4guys.com/forum.php?mod=viewthread&tid=56546&extra=  โพสต์ 2013-3-5 05:08
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง เข้าสู่ระบบ | สมัครเข้าเรียน

รายละเอียดเครดิต

A Touch of Friendship: สังคมจะน่าอยู่ เมื่อมีผู้ให้แบ่งปัน ฝากไวเป็นข้อคิดด้วยนะคะชาวจีโฟกายทุกท่าน
!!!!!โปรดหยุด!!!!! : พฤติกรรมการโพสมั่วๆ / โพสแต่อีโมโดยไม่มีข้อความประกอบการโพส / โพสลากอักษรยาว เช่น ครับบบบบบบบบ, ชอบบบบบบบบ, thxxxxxxxx, และอื่นๆที่ดูแล้วน่ารำคาญสายตา เพราะถ้าท่านไม่หยุดทีมงานจะหยุดท่านเอง
ขอความร่วมมือสมาชิกทุกท่านโปรดโพสตอบอย่างอื่นนอกเหนือจากคำว่า ขอบคุณ, thanks, thank you, หรืออื่นๆที่สื่อความหมายว่าขอบคุณเพียงอย่างเดียวด้วยนะคะ เพื่อสื่อถึงความจริงใจในการโพสตอบกระทู้ และไม่ดูเป็นโพสขยะ
กระทู้ไหนที่ไม่ใช่กระทู้ในลักษณะที่ต้องโพสตอบโดยใช้คำว่าขอบคุณ เช่นกระทู้โพล, กระทู้ถามความเห็น, หรืออื่นๆที่ทีมงานอ่านแล้วเข้าข่ายว่า โพสขอบคุณไร้สาระ ทีมงานขอดำเนินการตัดคะแนน และ/หรือให้ใบเตือนสมาชิกที่โพสขอบคุณทันทีที่เจอนะคะ

รูปแบบข้อความล้วน|โทรศัพท์มือถือ|ติดต่อลงโฆษณา|จีโฟกายดอทคอม

ข้อความที่ท่านได้อ่านในเว็บจีโฟกายดอทคอมนี้ เกิดจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ หากท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศิลธรรม ไม่เหมาะสมที่จะเผยแพร่ ท่านสามารถแจ้งลบข้อความได้ที่ Link “แจ้งลบโพสนี้” ที่มีอยู่ใต้ข้อความทุกข้อความ หรือ ลืมพาสเวิดล๊อกอิน/ลืมชื่อที่ใช้สมัคร หรือข้อสงสัยใดๆแจ้งมาที่ G4GuysTeam[at]yahoo.com ขอขอบพระคุณที่ให้ความร่วมมือ

กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง หากจะทำการคัดลอก/เผยแพร่ ต้องได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูลก่อนนะคะ หรือลงที่มาไว้ด้วยค่ะ

©ขอสงวนสิทธิ์คอนเซ็ปต์,คำอธิบาย,หัวข้อ/หมวดหมู่เว็บ ห้ามลอกเลียนแบบ คิดเอาเองนะคะอย่าเอาแต่ลอก

GMT+7, 2024-12-23 19:32 , Processed in 0.410143 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X3.5, Rev.8

© 2001-2024 Discuz! Team.

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้