ENGLISH by Bank

chech

นิทานภาษาอังกฤษต่อนะจ๊ะ
จากเมื่อวานที่ชาวนาอีกคนตะโกนบอกว่าจงหลีกทางให้ข้านั้น
อีกคนก็พูดว่า and the other said แกนั่นแหล่ะต้องหลีกทางให้ข้า you give me room ข้าต้องกลับบ้านให้เร็วที่สุด I must go home as quickly as possible
เขาทั้งสองเถียงกันเป็นเวลานาน Thus for along time they disputed ชาวนาคนที่สามมาเห็นเข้าก็บอกว่า a third peasants saw it and said ถ้าหากท่านทั้งสองเร่งรีบกันมากขนาดนั้น if you are in such a hurry ถ้างั้นต่างคนต่างให้ทางกันหน่อยจะดีกว่า then each of you give way a little

ศัพท์ที่น่ารู้นะจ๊ะ
Dispute ดิส พิวท์ เป็นได้สองอย่าง นาม และ กริยา
They dispute for a long time

Grammar ที่น่าสนใจ in เป็น คำบุพบท in on at ตามด้วยคำนาม จากข้างบน in such a hurry แสดงว่า Hurry ในที่นี้เป็นนาม ยืนยันจากการตามหลัง a (อาร์ติเคิล) Such a ......
จะแปลว่า.......อย่างนั้น เช่น such a beautiful แปลว่า สวยอะไรอย่างนั้น such a bad เช่นพี่พูดว่า My boy is such a good boy ผู้ชายของพี่นี่นะ ช่างดีอะไรเช่นนี้
กติกาเดิม ถ้าชอบ ฝากไลค์ด้วย พี่จะได้ ดูจากจำนวนคนที่สนใจภาษาอังกฤษจริงๆ

nhatminh_cowboy

นิทานภาษาอังกฤษต่อนะจ๊ะ can you speak English?