ประเพณี สงกรานต์
ชาวต่างประเทศเรียกว่า "สงครามน้ำ" สงกรานต์ เป็นประเพณีเก่าแก่ของไทยซึ่งสืบทอดมาแต่โบราณคู่มากับประเพณีตรุษ จึงมีการเรียกรวมกันว่า ประเพณีตรุษสงกรานต์ หมายถึงประเพณีส่งท้ายปีเก่า และต้อนรับปีใหม่ คำว่าตรุษเป็นภาษาทมิฬ แปลว่าการสิ้นปี ประชาชนใช้โอกาสนี้ในการรดน้ำเพื่อขอพอจากผู้ใหญ่ และมีการเล่นสาดน้ำซึ่งเป็นความเชื่อว่าจะเป็นการสาดสิ่งที่ไม่ดี ออกไปจากชีวิต และมีการเล่นสืบต่อกันมาเรื่อยๆ จนเป็นที่นิยมและมีการเล่นสาดน้ำกันทุกปี
The Songkran festival (Thai: สงกรานต์, from Sanskrit saṅkrānti, "astrological passage") is celebrated in Thailand as the traditional New Year's Day from 13 to 15 April. It coincides with the New Year of many calendars of South and Southeast Asia. The date of the festival was originally set by astrological calculation, but it is now fixed.[1] If these days fall on a weekend, the missed days off are taken on the weekdays immediately following. If they fall in the middle of the week, many Thai take off from the previous Friday until the following Monday. Songkran falls in the hottest time of the year in Thailand, at the end of the dry season. Until 1888 the Thai New Year was the beginning of the year in Thailand; thereafter 1 April was used until 1940. 1 January is now the beginning of the year. The traditional Thai New Year has been a national holiday since then
|